甜椒燉羊肉

Spanish lamb ragout with roasted sweet peppers

各種的甜椒、辣椒從美洲傳到大航海時代的伊比利半島後,適應新的環境,衍生出新的品種,搭配新的料理方式,最著名的當然是西班牙煙燻紅椒粉(pimenton)跟烤紅椒(Pimientos Del Piquillo)了。大火直烤的紅椒,鮮甜的味道正如果肉一樣的紅艷,夾雜著外皮碳燒的煙燻味,完全不同於一般快炒的清脆印象。

另外發現一個阿根廷燉牛肉的食譜,同樣使用了西班牙煙燻紅椒粉、孜然(cumin)和月桂葉(bay leaf)的搭配,如果不愛羊肉,牛肉當然也可以。

參考食譜:Perfect Pairings, Spanish lamb ragout with roasted sweet peppers

準備時間:隔夜
料理時間:2.5 小時

材料,兩人份

羊肩肉:600 g,去骨去脂肪,切約 3 公分塊
西班牙煙燻紅椒粉(pimenton, smoked paprika)或甜紅椒粉(sweet paprika):1 湯匙
孜然粉(cumin):2 茶匙
月桂葉(bay leaf):1 片,揉碎
紅酒:1/2 杯
橄欖油:1/4 杯

洋蔥:1 顆,切小丁
大蒜:2 瓣,切碎
番茄泥:5 湯匙
高湯或水:約 2 杯

紅椒:3 顆

羊肩肉修去多餘脂肪,切塊。混合紅椒粉、孜然粉、月桂葉、紅酒和橄欖油。丟進羊肉塊,搓揉按摩,冷藏隔夜。


羊肉取出擦乾,保留紅酒醃料。

大火熱鍋加少許油,將羊肉表面煎焦,每面約 2 分鐘。如果鍋子不夠大可分批,煎好取出備用。

倒出鍋中多餘肥油,留約 1 湯匙。轉中火,加入洋蔥丁,加少許鹽幫助洋蔥出水,加入蒜泥,拌炒至金黃透明,約 10 分鐘。

加入紅酒醃料,煮約 2 分鐘讓洋蔥入味。加入番茄泥和高湯,拌勻煮滾。將羊肉加回鍋中,小火慢燉 1.5 小時。


趁著羊肉慢燉的時候,來做烤紅椒。紅椒不要切開,整顆直接放在瓦斯爐上(推薦使用,蠻好玩的),或是比較省事用烤箱開上層炙烤(broil),烤到皮黑翻面。要真的黑!偶爾會有小火花,不過不用害怕,紅椒皮有保護的作用,也會把水氣封在裡面,果肉其實是有點蒸熟的效果,軟嫩鮮甜。

整顆都翻過烤黑後,放涼到室溫。這時果肉已經被蒸軟,整顆紅椒沒有支撐力,軟趴趴地塌在架子上。烤黑的皮則是乾燥地如薄紙,兩者自然分離。輕輕地半撕半撥地去掉黑色的焦皮(烤得越黑越乾越好撥),紅椒肉很容易順著纖維撕開,也把內部的籽去除,只留下鮮紅的果肉。

羊肉燉過 1.5 小時後,加進紅椒(可保留一些擺盤,這裡用了一顆撕成三條)再煮 15 分鐘入味即可。


Spanish lamb ragout with roasted sweet peppers


Spanish lamb ragout with roasted sweet peppers


Spanish lamb ragout with roasted sweet peppers


Spanish lamb ragout with roasted sweet peppers


Spanish lamb ragout with roasted sweet peppers



About this entry


0 comments: